Archivo de casamiento de Charles Deyg y Lecurs con María de los Ángeles Santana y Bórquez (variación 'Francisca'), 14-06-1838, Achao, Chiloé, en la Parroquia Santa María del Loreto de Achao. Padrinos de la boda: Don Mariano Navarro y Cristina Navarro. Don Carlos Deyg, natural de Nueva York - el cura pone por error - en el Reyno de Norte América, cosa difícil ya que EEUU era ya un pais independiente y de gobierno republicano.